<b><font size="5" color="#FF0000">Après la première
journée </font></b>
<p> <b>Voici ce que les pilotes avaient à dire après leur
première journée de travail au Grand Prix d''Autriche disputé au circuit
A1-Ring près de Spielberg en Autriche. </b>
<p align="justify"><b><span style="background-color: #FFFF00"><font
color="#FF0000">Ferrari:</font></span></b>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Michael Schumacher
(1): </font><font color="#FF0000">5e</font></b>
<p align="justify"><i> On a commencé la journée avec un
léger problème au niveau des freins, mais une fois la solution trouvée,
nous avons pu effectuer notre travail de recherche. Ma cinquième place ne
m''inquiète pas surtout que j''ai coincé durant ma dernière tentative. Je
suis optimiste pour demain car je crois que nous pouvons rouler plus
rapidement. </i>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Rubens Barrichello
(2): </font><font color="#FF0000">3e</font></b>
<p align="justify"><i><font size="2"> </font>Nous avons
beaucoup de tours car nous n''avons pas tourné en essais privés sur cette
piste et cela nous a permis d''acquérir beaucoup d''informations. Il faudra
maintenant choisir les bons pneus tout en gardant un oeil sur la température.
Je suis en général heureux de notre première journée de
travail. </i>
<p align="justify"><b><font color="#FF0000"><span
style="background-color: #FFFF00">McLaren/Mercedes</span></font></b>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Mika Hakkinen (3): </font><font color="#FF0000">2e</font></b>
<p align="justify"><b> </b><i>Je suis pleinement satisfait
de notre première journée de travail. Nous avons effectué beaucoup de
boulot tout en roulant avec constance sans avoir d''ennuis mécaniques. Je suis
confiant surtout que c''est une piste que j''ai toujours aimé. </i>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">David Coulthard (4): </font><font color="#FF0000">1er</font></b>
<p align="justify"> <i>Nous avons progressé constamment,
même si la piste est encore poussiéreuse, donc glissante. Nous n''avons pas
encore tiré le maximum de la voiture et je ne suis pas heureux à 100% de son
comportement, mais nous sommes partis dans la bonne direction. Cette piste
demande beaucoup d''adhérence à l''avant de la voiture et nous y travaillons
sérieusement. </i>
<p align="justify"><b><font color="#FF0000"><span
style="background-color: #FFFF00">BMW/Williams</span></font><span
style="background-color: #FFFF00"><font color="#FF0000">:</font></span></b>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Ralf Schumacher (5): </font><font color="#FF0000">4e</font></b>
<p align="justify"><b> </b><i>Une journée sans problème
nous ayant permis d''essayer tout ce que nous voulions et je crois que nous
avons trouvé les bons pneus. Par contre, je ne crois pas qu''il sera facile de
se retrouver sur l''une des trois premières rangées demain car les chronos
des premiers pilotes sont très rapprochés.</i>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Juan Pablo Montoya (6): </font><font color="#FF0000">11e</font></b>
<p align="justify"> <i>J''ai surtout travaillé en fonction
des réglages de la course en fonction des deux types de pneus mis à notre
disposition. Je n''ai pas eu de problème avec la piste car j''ai déjà roulé
en formule 3000 même si ce n''est pas comme en formule 1. Tout s''est bien
passé, aucun problème, donc un bon début. </i>
<p align="justify"><b><font color="#FF0000"><span
style="background-color: #FFFF00">Benetton/Renault</span></font><span
style="background-color: #FFFF00"><font color="#FF0000">:</font></span></b>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Giancarlo Fisichella (7): </font><font color="#FF0000">21e</font></b>
<p align="justify"> <i>Il faut continuer à travailler pour
améliorer la performance des voitures, mais ce n''est pas facile car nous
manquons d''adhérence. L''écart est trop grand entre nous et les écuries
devant. Il aurait été difficile de faire mieux aujourd''hui. </i>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Jenson Button (8): </font><font color="#FF0000">22e</font></b>
<p align="justify"> <i>Malheureusement, je n''ai pas pu
rouler autant que je l''aurais souhaité car mon moteur a explosé sans crier
gare et j''ai été obligé de ranger la voiture sur le bas côté de la piste
et nous ne savons pas ce qui s''est passé. </i>
<p align="justify"><b><span style="background-color: #FFFF00"><font
color="#FF0000">BAR/Honda:</font></span></b>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Olivier Panis (9): </font><font color="#FF0000">9e</font></b>
<p align="justify"><i> Nous avons connu une journée
productive car nous avons pu changer les réglages, comparer et obtenir un bon
équilibre. Il reste par contre du travail à effectuer pour se préparer pour
la qualification. À la fin, lors du deuxième tour avec des pneus neufs, j''ai
commis une faute de pilotage pour sortir de piste. Dans l''ensemble je suis
satisfait de cette journée. </i>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">JACQUES VILLENEUVE (10): </font><font color="#FF0000">10e</font></b>
<p align="justify"><i><b> <font size="2"> </font></b>Ce n''est
pas trop mal. La voiture est solide, elle l''a été durant toute la journée et
je suis relativement heureux de cette première journée. Nous n''avons pas
effectué un tour rapide à la fin alors que tout le monde a
utilisé des pneus neufs, donc nous n''avons pas atteint notre limite. Il reste
encore du travail à effectuer, mais nous sommes dans la bonne
direction. </i>
<p align="justify"><b><font color="#FF0000"><span
style="background-color: #FFFF00">Jordan/Honda</span></font><span
style="background-color: #FFFF00"><font color="#FF0000">:</font></span></b>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Heinz-Harald Frentzen (11):
</font><font color="#FF0000">7e</font></b>
<p align="justify"><i><b> </b>En raison d''un problème
hydraulique le matin, il a fallu changer plusieurs éléments informatiques et
mécaniques sur la voiture. Nous avons perdu beaucoup de temps surtout que
l''on voulait enrayer complètement le problème. Cela nous a privé de temps
pour trouver tous les réglages, mais le potentiel est intéressant et
j''espère qu''on pourra tout l''utiliser pour la qualification. </i>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Jarno Trulli (12): </font><font color="#FF0000">13e</font></b>
<p align="justify"> <i>Ce fut une première journée
difficile avec une piste sale et une voiture qui n''était pas bien
équilibrée. J''ai roulé avec beaucoup de carburant et je suis sorti de piste
à deux reprises. À une occasion j''ai endommagé les déflecteurs et cela m''a
fait perdre un peu de temps. </i>
<p align="justify"><b><font color="#FF0000"><span
style="background-color: #FFFF00">Arrows/AMT</span></font><span
style="background-color: #FFFF00"><font color="#FF0000">:</font></span></b>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Jos Verstappen (14): </font><font color="#FF0000">14e</font></b>
<p align="justify"><i> </i> <i>Ce fut une bonne journée
nous ayant permis de compléter tout le travail planifié. La base de travail
pour demain est bonne et nous sommes heureux avec notre vitesse de
pointe. </i>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Enrique Bernoldi (15): </font><font color="#FF0000">16e</font></b>
<p align="justify"><i> Lorsque la journée s''est terminée
il restait encore un peu de travail à effectuer, mais j''ai perdu du temps
avec une sortie de piste en après-midi. Il reste de l''équilibre à trouver,
mais en général je suis satisfait. Il y a également eu un problème avec la
pression d''huile. </i>
<p align="justify"><b><font color="#FF0000"><span
style="background-color: #FFFF00">Sauber/Petronas</span></font><span
style="background-color: #FFFF00"><font color="#FF0000">:</font></span></b>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Nick Heidfeld (16): </font><font color="#FF0000">6e</font></b>
<p align="justify"><b> </b><i>Une journée sans incident
avec des réglages ayant toujours fonctionné dans la bonne direction, mais
c''est une piste qui s''améliore constamment il est donc difficile de savoir si
nous progressons avec la voiture ou non. </i>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Kimi Raikkonen (17): </font><font color="#FF0000">8e</font></b>
<p align="justify"> <i>Très rapidement on a trouvé les bons
réglages et on a pu les peaufiner par la suite. Nous avons aussi progressé
au niveau de la nouvelle gestion électronique et c''est déjà beaucoup mieux
qu''en Espagne. Si ne j''avais pas été bloqué par une Minardi dans mon
dernier tour j''aurais roulé plus rapidement. </i>
<p align="justify"><b><font color="#FF0000"><span
style="background-color: #FFFF00">Jaguar/Cosworth</span></font><span
style="background-color: #FFFF00"><font color="#FF0000">:</font></span></b>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Eddie Irvine (18):</font><font color="#FF0000">
12e</font></b>
<p align="justify"> <i>Une première journée productive,
mais nous sommes davantage en difficultés ici qu''à Barcelone. Nous avons
effectué tout notre travail et nous un peu mieux ce qui nous attend. Nous ne
sommes pas aussi rapides qu''on le souhaiterait, mais cela n''est pas surprenant
tant que nous n''aurons pas les modifications à la voiture. Cela devrait nous
donner notre place habituelle sur la grille, environ la 12e.</i>
<p align="justify"><b><font
color="#0000FF"> Pedro de la Rosa (19): </font><font color="#FF0000">15e</font></b>
<p align="justify"> <i>Ce fut une séance intéressante qui
nous a permis d''apprendre beaucoup en roulant avec différentes gommes. Je
suis parvenu à trouver les bons pneus qui me servirons pour la qualification.
La piste est glissante et ce n''est pas toujours facile de trouver les
bons. </i>
<p align="justify"><b><font color="#FF0000"><span
style="background-color: #FFFF00">Minardi/European</span></font><span
style="background-color: #FFFF00"><font color="#FF0000">:</font></span></b>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Tarso Marques (20): </font><font color="#FF0000">20e</font></b>
<p align="justify"><b> </b><i>Ce fut une journée
relativement satisfaisante et malheureusement nous avons perdu du temps en fin
de séance avec un problème de radiateur. Nous avons beaucoup travaillé sur
la voiture et cela nous a permis de progresser et j''espère que nous pourrons
faire la même chose samedi matin. </i>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Fernando Alonso (21): </font><font color="#FF0000">21e</font></b>
<p align="justify"> <i>Nous avons essayé plusieurs
nouveautés aujourd''hui, mais à la fin nous sommes retournés au point de
départ car les modifications n''ont pas donné les résultats escomptés. La
piste était glissante et j''ai roulé avec beaucoup de carburant, donc le
temps obtenu n''a pas beaucoup de signification. </i>
<p align="justify"><b><font color="#FF0000"><span
style="background-color: #FFFF00">Prost/Acer</span></font><span
style="background-color: #FFFF00"><font color="#FF0000">:</font></span></b>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Jean Alesi (22): </font><font color="#FF0000">18e</font></b>
<p align="justify"> <b> </b><i>Nous avons pu effectuer
beaucoup de tours, mais nous avons toujours un problème avec l''équilibre au
freinage. Il reste beaucoup de travail à effectuer afin de mieux nous
préparer pour la qualification. </i>
<p align="justify"><b><font color="#0000FF">Luciano Burti (23): </font><font color="#FF0000">17e</font></b>
<p align="justify"> <i>Parvenir à exploiter au maximum les
pneus est la principale difficulté sur ce circuit. Il est difficile de
trouver le bon équilibre sans compromettre le niveau d''adhérence. Nous avons
connu un début difficile, mais il a été possible de progresser avec la
voiture.</i>
</blockquote>
|